Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Istruzione/Pedagogia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	ATSUSHI KANAI Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
22	Fusae Seki Native in Giapponese	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
23	Hiroko Kohaya Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
24	Takafumi Miyauchi Native in Giapponese (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
25	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26	Phil Sakamoto Native in Giapponese	Array
27	Satsuki Native in Giapponese	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
28	Mariko Honda Native in Giapponese	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
29	Makoto NOMURA Native in Giapponese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
30	Ryoko Yamazaki Native in Giapponese	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
31	CCJK .com Native in Cinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
32	Nataliia Swiss Native in Inglese , Russo	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
33	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thailandese	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
34	chambre-claire Native in Giapponese	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
35	sakurainv Native in Giapponese	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
36	Kim Carlson Tadenuma Native in Inglese , Giapponese	Japanese, computers, technology, software, localization
37	Stephanos Choi Native in Coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
38	Aya Yamamoto Native in Giapponese , Inglese	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
39	Tetsuko Kominami Native in Giapponese	Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
40	Satomi Ono Native in Giapponese	Japanese, education, survey, localization

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,530,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.