Freelance translators » Da Inglese a Islandese » Legale/Brevetti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Pall Heimisson Native in Islandese	Icelandic, law, electronics, trucks, automobiles, handbooks, medicine, social sciences, linguistics, computer, ...
3	Scantext Native in Danese , Svedese	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4	Aprotranslation Native in Svedese , Norvegese	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5	Lárus Erlendsson Native in Islandese	icelandic, IT, automotive, technical, business, legal
6	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Alex Denver Native in Inglese	ArrayLegale: Contratti
8	Ragnar Egilsson Native in Islandese	media, multimedia, IT, history, video games, theatre, children books, computers, clothing, film, ...
9	Jaroslaw Dudziak Native in Polacco	English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
10	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12	Eiríkur Magnússon Native in Islandese	Icelandic, German, English, Swedish, Deutsch, Isländisch, Englisch, Schwedisch, Iceland, Island, ...
13	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Páll Hermannsson Native in Islandese	Icelandic translator, English to Icelandic translation, Icelandic to English translation, Icelandic legal translation, Icelandic financial translation, Icelandic business translation, Icelandic medical translation, English to Icelandic translations, Icelandic to English translations, Icelandic legal translations, ...
15	Borghildur Hjartardottir Native in Islandese	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
16	Egill Þórðarson Native in Islandese	sociology, marketing, engineering, plumbing, material data sheet, financial statement, automative, cars, car, truck, ...
17	Soffía Arnþórsdóttir (X) Native in Islandese	Icelandic, biology, medicine, science, health
18	Johann Gudnason Native in Islandese	ArrayLegale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Brevetti, Legale (generale), ...
19	Linguainfo Services Native in Inglese (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
20	Stefan Sigurdsson Native in Islandese	Hard working and conscientious. Reliable and accurate.

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.