Freelance translators » Da Inglese a Ungherese » Legale/Brevetti » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Petretti Native in Italiano	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
2	Aleksander Vasiljevic Native in Serbo , Ungherese	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
3	Erdős Zsolt Native in Ungherese	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
4	Gizella Gregus Native in Ungherese	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
5	Gabor Kun Native in Ungherese	english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
6	Attila Piróth Native in Ungherese	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
7	I-T-LOCAL Native in Inglese (Variant: French) , Rumeno	medical translations
8	Gábor Szabó Native in Ungherese	english, german, deutsch, hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, ...
9	András Szabados Native in Ungherese	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
10	Katalin Horváth McClure Native in Ungherese	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
11	Attila Benedek Native in Ungherese (Variant: Hungary) , Slovacco	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
12	Tamas Pal Native in Ungherese , Inglese (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
13	Gabriella Endredi Native in Ungherese	Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, ...
14	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Vigh Zsombor Native in Ungherese , Rumeno	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
16	Zsuzsanna Aknay Native in Ungherese	ArrayComputer (generale), Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
17	Margit Matern Native in Ungherese	Hungarian, market research, marketing, human relations, cerificates, higher education, management
18	Imre Szabó Native in Ungherese	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
19	Iosif JUHASZ Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumeno (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
20	Máté Makay Native in Ungherese	Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.