Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Ingegneria: Industriale » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ursula Bender Native in Tedesco , Francese	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
42	Engelbert Sontheimer Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
43	Birgit Elisabeth Horn Native in Tedesco	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
44	markusb Native in Tedesco	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
45	Judith den Otter Native in Tedesco	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
46	Anne-Katrin Grube Native in Tedesco (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
47	M. Perk Native in Tedesco	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
48	Martin Urban Native in Tedesco	translation, technical writing, editing
49	Bernd Runge Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
50	Faiza Outalha Native in Arabo (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Francese (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
51	Kairija Heye Native in Russo , Kazako	Array
52	Stuart and Aida Nelson Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
53	Lynne Köhler Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
54	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
55	ELIA JAHN Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
56	Stefanie Guim Marce Native in Tedesco , Spagnolo	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
57	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
58	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
59	Sabina Winkler CAPIRSI Native in Tedesco	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
60	Michael Krug Native in Tedesco	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.