Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Ingegneria: Industriale » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
202	Ruth Wye Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
203	Erik Freitag Native in Tedesco	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
204	GORR d.o.o. Native in Sloveno , Serbo	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
205	Magdalena Izabela Höner Native in Polacco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
206	Giulia D'Ascanio Native in Italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
207	Peter Downes Native in Inglese (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
208	Fabienne Nyffenegger Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
209	ELIA JAHN Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
210	Arabella Giuliana Native in Tedesco (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , Italiano	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
211	Peter Zauner Native in Tedesco , Inglese	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
212	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
213	Dietmar Thomas Belz Native in Inglese , Tedesco	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
214	Rita Rumpf Native in Tedesco	technical translator, manuals, mobile phones, domestic appliances, surveys, software, MMI
215	Ronja Starck Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, translation, engineering, sciences, medicine, medical, games, gaming, gambling
216	Andrea Horner Native in Tedesco	Array
217	Ullrich Kern Native in Tedesco	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
218	Rainer Pawellek Native in Tedesco	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
219	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
220	Bernhard Islinger Native in Tedesco	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.