Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Pubblicità/Pubbliche relazioni » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MURAT AKTAŞ Native in Turco	ArrayMedia/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
2	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedone	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
3	Asuncion Ferrer Native in Inglese	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
4	Daniel Baxter Native in Inglese (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
5	Jasmina Kuveljic Native in Tedesco , Serbo (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
6	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Tedesco , Italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
7	Gabriella Ambs-Wettstein Native in Tedesco , Francese	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
8	Maria Calà Native in Tedesco , Italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
9	Tim-Robin Rösler-Bartsch Native in Tedesco	marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
10	Klaus Petzel Native in Inglese (Variant: UK) , Tedesco (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
11	Kerstin Petersmann Native in Tedesco	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
12	Aggi Becker Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayCucina/Arte culinaria
13	Johannes Hardekopf Native in Tedesco	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
14	Martina Simon Native in Tedesco	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
15	Dr. Katharina Freche Native in Tedesco	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
16	Anne Weiland Native in Tedesco	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
17	Christian Müller Native in Tedesco	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
18	Elfi Martin Native in Tedesco (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
19	Adam Benneter Native in Tedesco (Variant: Germany)	Games, Gaming, RPG, MMORPG, Forestry, Environment, Science, Biology, Botany, IT, ...
20	Meike Krause Native in Tedesco	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Musica, Media/Multimedia, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.