Freelance translators » Da Inglese a Ceco » Affari/Finanza » Medicina: Farmaceutica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jaromír Rux Native in Ceco	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
22	Ondrej Pisa Native in Ceco	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
23	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
24	Marcela Hashim Native in Ceco	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
25	Markéta Demlová MITI Native in Ceco	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
26	Mahmoud Salim Native in Arabo	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
27	Michael Entin Native in Inglese	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
28	Dagmar Heeg Native in Ceco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
29	Jaroslav Hejzlar Native in Ceco	ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia
30	Sabina Králová Native in Ceco	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
31	ivkafilova Native in Slovacco , Ceco	Array
32	Peter Hladky Native in Slovacco	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
33	Eva Rusniok Native in Ceco	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
34	Jana Novomeska Native in Slovacco , Ceco	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
35	Jiri Lonsky Native in Ceco , Inglese	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
36	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
37	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
38	Martin Janda Native in Ceco	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
39	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbo (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
40	Michal Cinciala Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Giapponese (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.