Freelance translators » Da Inglese a Ceco » Affari/Finanza » Architettura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dagmar Heeg Native in Ceco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
2	Michal Cinciala Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Giapponese (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
3	Sarka Rubkova Native in Ceco	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
4	Sopoltrad Native in Polacco , Francese	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Misha Smid Native in Ceco , Inglese	ArrayAffari/Commercio (generale), Finanza (generale), Risorse umane, Assicurazioni, ...
7	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Eva Kristofova Native in Ceco	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
9	Martina Chalupova Native in Ceco	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
10	Roberto Lombino Native in Italiano , Ceco	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
11	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
12	Helena Mirovská Native in Ceco	ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
13	Alena Wellink Native in Ceco , Olandese	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
14	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Kristyna Flanderova Native in Ceco (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
16	Alzbeta Malkovska Native in Ceco	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
17	Veronika Sochorová Native in Ceco	ArrayGestione aziendale, Risorse umane, Beni immobili, Commercio al dettaglio, ...
18	Alena Povolná Native in Ceco	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
19	Marta Kolísková Native in Ceco	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
20	Jan Rajmon Native in Ceco	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.