Freelance translators » Da Inglese a Catalano » Scienze sociali » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Catalano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Cinema, Film, TV, Teatro. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

59 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
2
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
3
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variants: Central, Valencian) Native in Catalano
spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
4
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
5
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
6
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
7
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
8
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalano
Array
9
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Basco Native in Basco
Array
10
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalano (Variant: Oriental) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
11
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
12
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
13
Montse P.
Montse P.
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
14
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
15
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
16
Array
17
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
18
ricard nos
ricard nos
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
19
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
20
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,447,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.