Freelance translators » Da Ceco a Inglese » Scienze » Computer: Sistemi, Reti » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Veronika Sochorová Native in Ceco	Array
42	Gary Raymond Bokobza Native in Inglese , Spagnolo	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
43	nativespeaks Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
44	Petr Kedzior Native in Ceco	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
45	TrM Kft Native in Ungherese , Inglese	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
46	Lenka Červená Native in Ceco	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
47	Jan Kapoun Native in Ceco	English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
48	helensussman (X) Native in Inglese (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
49	Dana Šimíčková Native in Ceco	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
50	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
51	Martin Tér Native in Ceco	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
52	Michael Sarni Native in Russo , Inglese (Variants: British, US, UK)	Array
53	Daniel Kelsall Native in Ceco , Inglese	native Czech, native English, experience, reliability, Arts, literature, Praha, Prague, tourism, contracts, ...
54	Nota Bene Team Native in Polacco , Ucraino	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
55	Joachim Koehler Native in Tedesco , Inglese	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
56	Ronnie Halpern Native in Inglese (Variant: British)	business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, ...
57	Jan Dula Native in Slovacco	translations: handbooks, manuals, contracts, business plans, catalogues, laws, environment, electrotechnical and building industry, automotive industry, finance, ...
58	Daniel Hradilak Native in Ceco	czech, english, business, law, economy, politics, contracts, correspondence, IT, PC, ...
59	Pat Ghazzi Native in Inglese	Array
60	Marek Antas Native in Ceco , Slovacco	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,530,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.