Freelance translators » Da Croato a Tedesco » Legale/Brevetti » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	sandra zovko Native in Croato , Tedesco	Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
2	Ivana Kahle Native in Croato , Tedesco	prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
3	Natasa Mijatovic Native in Serbo , Greco	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Industria edilizia/Ingegneria civile, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
4	Marusa pen Native in Sloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
5	Marija Tizic Native in Croato	Translations English - Croatian, Croatian - English German _ Croatian, Croatian - German
6	Angelika Meyer Native in Tedesco , Inglese	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7	Aleksandar Antić Native in Serbo , Serbo-Croato	german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
8	Val Štefanko Native in Tedesco (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
9	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	Vanja Keindl Native in Croato	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
11	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
12	Magdalena Shitov Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Macedone	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
13	Katarina Rosner Native in Tedesco	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
14	Daniela Reinisch Native in Tedesco , Croato	croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
15	Daniela Gehringer Native in Tedesco	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
16	Christiane Klier Native in Tedesco (Variant: Germany)	medicine, diplomas, documents, law

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,524,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.