Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Tecnico/Meccanico » Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Delia Miret Native in Spagnolo , Catalano	english german french spanish translator interpreter
2	JORDI RIERA LLOPART Native in Catalano , Spagnolo	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
3	Javier Grande Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
4	Juan Herrera Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
5	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Ungherese	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
6	Blanca Cobos Native in Spagnolo , Francese	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
7	sasp Native in Inglese , Spagnolo	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
8	ezpz Native in Inglese (Variants: UK, Canadian, British, US) , Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
9	Andrea Perales Garcia Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variants: Valencian, Central) , Inglese (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
10	espurna Native in Catalano , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
11	Meritxell Ripollès Native in Catalano , Spagnolo	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
12	Juan Manuel García Native in Spagnolo , Catalano	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
13	Javier Arrizabalaga Native in Spagnolo , Catalano	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14	GoTrans Native in Inglese	MT
15	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
16	LinguaTransl Native in Spagnolo , Inglese	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17	Carlos García Native in Spagnolo , Inglese	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,521,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.