Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Altro » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

Below is a list of Da Catalano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Cinema, Film, TV, Teatro. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

75 risultati (membri paganti di ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Montse P. Native in Spagnolo , Catalano	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
2	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
3	Assumpta Anglada Native in Catalano (Variant: Central) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
4	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalano (Variants: Central, Valencian) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
5	Anna Boira Native in Catalano (Variant: Central) , Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Canarian) , Inglese (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
6	Jose Marino Native in Spagnolo	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
7	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in Arabo (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , Francese (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8	Ricard Franch Native in Catalano , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
9	M Luisa de Tord Figueras Native in Spagnolo , Catalano	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
10	José Alberto Ruiz Pérez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
11	Curri Barcelo Avila Native in Spagnolo , Catalano	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
12	Irene de la Torre Perelló Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
13	Isabel Peralta Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
14	Francesc Aloy Native in Catalano , Spagnolo	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15	Carlos Montilla Native in Spagnolo , Catalano	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
16	Inés Belaustegui Native in Spagnolo	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
17	Magdalena Balibrea Vich Native in Catalano (Variant: Central) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Array
18	Miquel Gomez Besos Native in Catalano (Variant: Oriental) , Spagnolo	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19	Paula Sabirón Native in Spagnolo	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
20	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
100% gratis
La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Catalano a Spagnolo freelance interpreters

Spagnolo to Catalano freelance translators

Spagnolo to Catalano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,515,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.