Interpreters » Da Spagnolo a Inglese » Bus/Financial » Scienze e ingegneria petrolifera

The Da Spagnolo a Inglese translators listed below specialize in the field of Scienze e ingegneria petrolifera. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portoghese Native in Portoghese
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, ...
3
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spagnolo (Variants: US, Mexican) Native in Spagnolo
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
4
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
5
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Inglese Native in Inglese, Russo Native in Russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
6
Julie Conde
Julie Conde
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
7
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
technical, scientific, software, patents
8
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, Linguaggio gergale, Slang, ...
9
Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Media/Multimedia, Psicologia, ...
10
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Olandese Native in Olandese, Danese Native in Danese
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Olandese Native in Olandese, Spagnolo Native in Spagnolo
journalist, all-round, editor, undertitles
12
María Marta Semberoiz
María Marta Semberoiz
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traducción, translation, transcreation, transcreación, cooperación internacional, international cooperation, español, spanish, english, inglés, ...
13
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
14
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
15
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
16
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
17
Christina Green
Christina Green
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
18
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portoghese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portoghese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
19
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.