Interpreters » Da Serbo-Croato a Inglese » Bus/Financial » Economia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Katarina Delic Native in Serbo	medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
2	Cedomir Pusica Native in Serbo	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
3	Elio Verbanac Native in Croato , Serbo-Croato	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
4	Sonja Kitanovska Native in Macedone	translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
5	Lingua 5B Native in Serbo , Croato	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
6	Biljana Radulovic Native in Montenegrino , Serbo	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
7	Deena D. Kragulj Native in Inglese
8	Darko Bartula Native in Bosniaco , Croato (Variants: Bosnian, standard)	Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
9	Milena Chkripeska Native in Macedone	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
10	Nenad Radosavljević Native in Serbo (Variant: serbian)
11	Bruno Neziraj Native in Serbo-Croato (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) , Albanese , Serbo	shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
12	milansavic Native in Serbo	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
13	Sanja Knezevic Native in Bosniaco , Serbo	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
14	A.Đapo Native in Bosniaco , Croato	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
15	Marina Pjevalica Native in Croato , Bosniaco	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
16	Daria Jadric Native in Bosniaco , Serbo , Croato	English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
17	Diana Murzac Native in Rumeno (Variants: Romania, Moldovan) , Russo (Variant: Standard-Russia) , Inglese (Variant: US) , Moldavo
18	Nedim Ridjanovic Native in Inglese , Bosniaco
19	Magdalena Shitov Native in Tedesco (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedone	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
20	Ana Naglić Native in Serbo , Croato	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.