Interpreters » Da Giapponese a Inglese » Social Sciences » Produzione manifatturiera, industriale

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Toshiko Yanagihara Native in Giapponese	Computer (generale), Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
2	Ken2trans Native in Giapponese	Stampa ed editoria, Matematica e Statistica, Brevetti, Legale: Tasse e Dogane, ...
3	Mike Maynerich Native in Inglese (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , Giapponese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
4	mentos1 Native in Inglese	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
5	Mark Pleas Native in Inglese (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
6	Naoko Aota Native in Giapponese	Org/Svil/Coop internazionale, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Media/Multimedia, ...
7	Ai Hatta Native in Giapponese	Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
8	Kaori Krady Native in Giapponese , Inglese	Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
9	Ailsa Wylie Native in Inglese (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
10	David Higbee-Teves Native in Inglese , Spagnolo	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
11	Masahiro Mizuno Native in Giapponese	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
12	James Jack Native in Inglese , Olandese	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
13	Dan Lucas Native in Inglese	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
14	Gary Wellman Native in Inglese	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	saori sera Native in Giapponese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
17	Maki NAKAJIMA Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
18	Akari Isotani Native in Giapponese , Inglese	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
19	Yuki Okada Native in Giapponese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
20	Robbie Jia Native in Cinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.