Interpreters » Da Tedesco a Serbo » Medical » Militare/Difesa

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	krajinic Native in Bosniaco , Croato (Variant: Bosnian)	English, Arabic, German, Italian, Bosnian, Croatian, Serbian Translation
2	Marija1980 Native in Serbo-Croato , Inglese	Internet, e-Commerce, Media/Multimedia, Militare/Difesa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
3	Senad Agovic Native in Bosniaco	Automazione e robotica, Bestiame/Zootecnica, Geologia, Energia/Produzione di energia, ...
4	Filip Krsmanovic Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Telecomunicazioni, Fisica, ...
5	Maria Dounouian Native in Serbo , Croato	The theory of literature and philosophy of the 20st century, laws and regulations, the theory of fiction, immigration translator, contracts, certificates, diplomas, licenses, domestic violence, tourism, ...
6	Joco Velkov	Technik, Medizin, Poesie, Business- Management, Literatur, Musik, Film, Theater, Buecher fuer Kinder, Webseiten, ...
7	Gordana Uzelac Weber Native in Serbo	Militare/Difesa, Telecomunicazioni, Arte, Arti applicate, Pittura, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
8	Jovana Kovacevic Native in Serbo	SAP, Internet, e-Commerce, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Computer (generale), ...
9	Lume C. Native in Serbo	Militare/Difesa, Telecomunicazioni, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
10	Mila T Native in Tedesco , Serbo	Militare/Difesa, Telecomunicazioni, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
11	Boris Cvjetkovic Native in Serbo , Tedesco	Militare/Difesa, Agricoltura, Computer: Sistemi, Reti, Bestiame/Zootecnica, ...
12	delinguist Native in Inglese (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
13	edin81 Native in Bosniaco	Militare/Difesa, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
14	Nada Endres, Mag. Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany) , Inglese (Variants: UK, US, Indian)	Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Computer: Software, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
15	Daniela Reinisch Native in Tedesco , Croato	croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
16	Sladjana Spaic Native in Serbo , Tedesco	Literature, Medicine, Business, Law, Finance, Tourism, Commerce & Marketing, Shipbuilding & Repairs, Engineering, Electrical & Electronics, ...
17	Nina M Pelikan Native in Croato	conference interpreter, simultano prevođenje, cars, automotive, archaeology, arheologija, Archäologie, carina, customs, sailing yacht charter, ...
18	Goran Tasic Native in Serbo	User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.