Interpreters » Da Inglese a Spagnolo » Marketing » Poesia e Prosa

The Da Inglese a Spagnolo translators listed below specialize in the field of Poesia e Prosa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
2
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Inglese Native in Inglese
Modi di dire/Massime/Proverbi, Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
3
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in Inglese Native in Inglese
Cosmetica, Bellezza, Architettura, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
4
Iberoromania
Iberoromania
Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in Spagnolo
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
5
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
6
sasp
sasp
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
7
Carmen Bolaños
Carmen Bolaños
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spagnolo
Spanish, legal, well-being, slow-living
8
María Baile
María Baile
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Folclore, Poesia e Prosa
9
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
10
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spagnolo
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
11
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spagnolo (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Spagnolo
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
12
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
13
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
14
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
15
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
chinese, general, business, legal, localization, technical
18
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in Inglese Native in Inglese
Poesia e Prosa
19
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portoghese Native in Portoghese, Spagnolo (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in Spagnolo
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
20
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.