Interpreters » Da Inglese a Rumeno » Social Sciences

The Da Inglese a Rumeno interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in Moldavo Native in Moldavo, Rumeno Native in Rumeno
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
62
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Rumeno Native in Rumeno
Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Viaggi e Turismo, Modi di dire/Massime/Proverbi, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
63
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Rumeno
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
64
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Rumeno 
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
65
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
66
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
67
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in Rumeno 
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
68
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
69
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ucraino Native in Ucraino, Russo Native in Russo
Cucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Istruzione/Pedagogia, Folclore, ...
70
Alina-Valeria Buzuloiu
Alina-Valeria Buzuloiu
Native in Rumeno 
Romanian, English, proofreading, translation, IT, Economics, business management, law, history, localization, ...
71
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Rumeno (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
72
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania) 
Giornalismo, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Psicologia, Medicina: Sistema sanitario, ...
73
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
74
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Rumeno Native in Rumeno, Inglese Native in Inglese
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
75
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in Rumeno 
copywriting, translation, content developer
76
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in Rumeno Native in Rumeno, Italiano Native in Italiano
English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
77
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , Inglese (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Inglese
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
78
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in Rumeno 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
79
Paul Zot
Paul Zot
Native in Rumeno 
Gestione aziendale, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Religione, ...
80
Irina Toica
Irina Toica
Native in Rumeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Medicina: Sistema sanitario, Org/Svil/Coop internazionale


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.