Interpreters » Da Inglese a Rumeno » Social Sciences

The Da Inglese a Rumeno interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
dan baltariu
dan baltariu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Viaggi e Turismo, ...
2
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Rumeno Native in Rumeno, Inglese Native in Inglese
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
3
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
4
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Rumeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumeno
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
5
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
6
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumeno Native in Rumeno
Istruzione/Pedagogia, Governo/Politica, Risorse umane, Linguistica, ...
7
Irina Adams
Irina Adams
Native in Inglese (Variants: US, British) Native in Inglese, Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
8
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Rumeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumeno
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
9
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
10
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Rumeno Native in Rumeno
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
11
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
12
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
13
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italiano Native in Italiano, Rumeno Native in Rumeno
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
14
servtech
servtech
Native in Rumeno (Variant: Transylvanian) Native in Rumeno, Italiano (Variant: Genoese) Native in Italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
15
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
16
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in Tedesco Native in Tedesco, Rumeno Native in Rumeno
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
17
Irina Sal
Irina Sal
Native in Rumeno Native in Rumeno, Inglese Native in Inglese
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
18
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumeno Native in Rumeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
19
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Rumeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumeno
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
20
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.