The Da Inglese a Portoghese translators listed below specialize in the field of Poesia e Prosa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
Poesia e Prosa, Nomi (persone, società)
2
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
3
Joana Kelly Degerstrøm
Joana Kelly Degerstrøm
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Travel, and education sectors with a focus on localization. Portuguese, Norwegian, English, Marketing, Travel, Education, beauty, cosmetics, localization, ...
4
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
5
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portoghese Native in Portoghese, Inglese Native in Inglese
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
6
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
7
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in Inglese Native in Inglese
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
10
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in Portoghese Native in Portoghese
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
11
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
12
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portoghese
translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
13
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
14
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in Portoghese Native in Portoghese
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Cucina/Arte culinaria, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Musica, ...
15
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in Portoghese Native in Portoghese
Linguaggio gergale, Slang, Architettura, Poesia e Prosa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
16
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
17
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portoghese Native in Portoghese
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Olandese Native in Olandese, Danese Native in Danese
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
Architettura, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, Musica, ...
20
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.