|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP | |
2 | Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ... | |
3 | Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ... | |
4 | Modi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Media/Multimedia, ... | |
5 | English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ... | |
6 | Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ... | |
7 | Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ... | |
8 | Modi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Poesia e Prosa, Linguistica, ... | |
9 | Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ... | |
10 | Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals | |
11 | Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ... | |
12 | Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ... | |
13 | literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food | |
14 | Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ... | |
15 | english, german, greek, translator, proofreader | |
16 | spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ... | |
17 |
Gregory Thomas (X) Native in Greco |
Linguistica |
18 | Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ... | |
19 | german, deutsch, γερμανικά, DE, EL, griechisch, greek, ελληνικά, EN, english, ... | |
20 | professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.