Forum tecnici »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+
   Argomento
Iniziatore
discussione
Risposte
(Visite)
Ultimo
messaggio
Nessun messaggio dall'ultima visita  [Sticky] Wordfast Forward 2024 – Registration is open and Early Bird pricing ends December 31st
John Di Rico
Dec 21, 2023
0
(303)
John Di Rico
Dec 21, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Updated to Mac OS 14.4.1    ( 1... 2)
18
(1,664)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Why are formatting tools greyed out?
2
(1,522)
Nessun messaggio dall'ultima visita  COTI level 2
1
(257)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Working SDL 2022 packages in Wordfast 5
0
(205)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Go to next unconfirmed segment    ( 1, 2... 3)
Heinrich Pesch
Sep 26, 2018
31
(5,481)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Microsoft Translator with Wordfast Pro 5: problem entering key from Azure
Peter Kovacik
Aug 29, 2020
7
(2,704)
Nessun messaggio dall'ultima visita  How does Wfp perform on big documents
4
(326)
Nessun messaggio dall'ultima visita  No Segment Changes Report button in WordFast Pro 8.11.0
1
(277)
Nessun messaggio dall'ultima visita  When post editing, changing the first instance doesn't change follow-on instances
Comunican
Dec 21, 2023
6
(528)
John Di Rico
Dec 22, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3
4
(2,699)
Carole Youmbi
Dec 20, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Providing Feedback: Improving Wordfast Pro Tool
Lamine Boukabour
Nov 26, 2023
2
(272)
Lamine Boukabour
Nov 26, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Wordfast Anywhere will get a new look
Philippe Locquet
Aug 8, 2023
6
(640)
Philippe Locquet
Aug 31, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  WFC : Creating a new TM from cleanup files after a curropted TM
5
(638)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Spellchecker not working for words in capital letters
4
(639)
Stefan Stefanov
Aug 16, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  WFP8 update to v 8.6.1
Wolfgang Schoene
Aug 8, 2023
1
(381)
Wolfgang Schoene
Aug 9, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Default project folder (Wordfast Pro 8.6)
4
(453)
John Di Rico
Aug 7, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Segmentos en blanco en proyecto de posedición
Jimena Freytes
Jul 31, 2023
1
(245)
Nessun messaggio dall'ultima visita  SDL Trados + track changes in Wordfast
Patricia Torres
Jan 23, 2014
5
(2,066)
Samuel Murray
Jul 28, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to select and delete multiple TUs in Wordfast Pro?
Dylan J Hartmann
Oct 18, 2022
4
(984)
John Di Rico
Jul 21, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to select multiple segments in WF Pro?    ( 1... 2)
Leopoldo Gurman
Jan 12, 2013
18
(9,845)
Wolfgang Schoene
Jul 2, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  WordFast Pro 5 not working properly under Windows 11
Fabiano Cordeiro
Jun 23, 2023
0
(362)
Fabiano Cordeiro
Jun 23, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  The Copy Source command inserts commas into years
Comunican
Apr 19, 2023
5
(1,053)
JohnWhi
May 25, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Wordfast Pro 8 - Auto-Propagation
Wolfgang Schoene
May 22, 2023
0
(381)
Wolfgang Schoene
May 22, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Working with Wordfast from a NAS drive
Jos Joosten
May 6, 2023
14
(1,408)
Anton Konashenok
May 12, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  "Reorganization in progress" loop
Martin Purdy
Apr 21, 2023
2
(721)
Martin Purdy
Apr 23, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Minor problem importing GLP
JohnWhi
Feb 9, 2023
0
(596)
JohnWhi
Feb 9, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Error message: Problem during analysis occurred
Gerhard Wiesinger
Feb 24, 2019
2
(1,871)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Wordfast Forward 2023 – Registration is open
John Di Rico
Dec 28, 2022
1
(1,104)
John Di Rico
Jan 17, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: How Wordfast Classic handled sentences with numbers
Alex Lago
Jan 10, 2023
2
(713)
Jean Lachaud
Jan 10, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  WFA credits
Samuel Murray
Aug 21, 2022
4
(1,127)
Philippe Locquet
Jan 4, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to handle MTPE projects using WFP
Lamine Boukabour
Jan 1, 2023
0
(723)
Lamine Boukabour
Jan 1, 2023
Nessun messaggio dall'ultima visita  Editing a segment after successful Find operation
Boris Marciuš
Dec 3, 2022
1
(616)
Samuel Murray
Dec 4, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Features of Wordfast Anywhere
11
(1,665)
Philippe Locquet
Dec 3, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  WFP update as of October 20-10-2022
Wolfgang Schoene
Oct 21, 2022
0
(664)
Wolfgang Schoene
Oct 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to change all "do not write segments to TM" to "standard" segments
3
(1,273)
pennylyd
Oct 14, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Werecat download
Samuel Murray
Sep 29, 2022
1
(692)
Jean Lachaud
Sep 29, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  A Wordfast Server thread at last!    ( 1, 2... 3)
Philippe Locquet
Apr 30, 2019
40
(14,077)
Philippe Locquet
Sep 27, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Save copy of existing TM with different target language variant?
eccotraduttrice
Sep 19, 2022
2
(816)
eccotraduttrice
Sep 19, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Como usar memorias de traducción de otras CATs en Wordfast Pro
Daniela Monti
Sep 18, 2022
2
(1,164)
Daniela Monti
Sep 19, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  WFC not cleaning up files
neilmac
Nov 5, 2019
12
(3,774)
neilmac
Sep 12, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Why saved translated file is showing text in different format?
Dina Abdo
Aug 29, 2022
4
(1,182)
Dina Abdo
Sep 7, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Wordfast 3 suddenly stopped loading fuzzies from previously translated segments
libhf
Sep 2, 2022
2
(752)
libhf
Sep 3, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  WF PRO 3 - Java error
kneyens
Jul 6, 2022
2
(1,018)
Andrea Capuselli
Personale del sito
Aug 24, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Bilingual export/import errors
Lisa Guay
Jun 4, 2019
3
(1,680)
Philippe Locquet
Aug 15, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to check for feedback in SDL files?
Irving Dr. Wolther
Aug 10, 2022
0
(760)
Irving Dr. Wolther
Aug 10, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  It is possible to upload an existing translation into Wordfast PRO?
Laura Ventruto
Sep 19, 2017
4
(2,184)
Philippe Locquet
Jul 14, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Can you use MemoQ for a company working with Wordfast?
Enora Lessinger
Feb 18, 2020
6
(3,384)
Philippe Locquet
Jul 11, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Export TM from Wordfast Anywhere
9
(6,601)
Philippe Locquet
Jun 27, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Glossary searches on the fly with WFC 8.85 (Word 2019, Win 10)
Martin Purdy
Jun 9, 2022
5
(1,128)
Martin Purdy
Jun 23, 2022
Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+

Red folder = Nuovi messaggi dall'ultima visita (Red folder in fire> = Più di 15 messaggi) <br><img border= = Nessun messaggio dall'ultima visita (Yellow folder in fire = Più di 15 messaggi)
Lock folder = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)


Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.





Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »