This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I am unable to create a Tag corresponding to a hard space (ASCII code 167 or Ctl+Shift+SPACE). When I press on the corresponding symbol (°) on the Tagbar, nothing happens even though the button is activated.
When I go into Tools - Customize Tagbar, I cannot get through the definition process. Any suggestions are welcome.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jerzy Czopik Germania Local time: 11:45 Membro (2003) Da Polacco a Tedesco + ...
Deactivate the TAG protection
Sep 17, 2006
Only if you are working with Word or Excel files this is not necessary. For other formats, where a real TAG must be inserted, you need to deactivate the TAG protection.
When you wish to work efficiently with Tageditor and know the meaning and importance of TAGs you can also deactivate the document protection. This allows you to make some corrections on the source document, for instance to bring together wrongly segmented translation units and so on. If you deactivate TAG protection ... See more
Only if you are working with Word or Excel files this is not necessary. For other formats, where a real TAG must be inserted, you need to deactivate the TAG protection.
When you wish to work efficiently with Tageditor and know the meaning and importance of TAGs you can also deactivate the document protection. This allows you to make some corrections on the source document, for instance to bring together wrongly segmented translation units and so on. If you deactivate TAG protection and document protection you will still get warnings, when TAGs are missing or inserted. You only need to pay a bit more attention to how are you treating the file in Tageditor.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value