Shilpa is great. She is quick and extremely detailed, ready to adapt to your needs when translating or correcting your text.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Interpreting, Copywriting, Desktop publishing
Languages
Da Francese a Inglese, Da Spagnolo a Inglese, Da Catalano a Inglese, and 2 more.
Specializes in
Governo/Politica, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Cinema, Film, TV, Teatro, and 7 more.
Native in
Inglese (Variant: British)
11 positive reviews
Marc Guinjoan Cesena (Universitat de Barcelona)
Jun 07, 2020
pinned feedback
Eva Anduiza (Universitat Autònoma de Barcelona)
Jun 09, 2020
Mariona Gratacòs i Grau (Manners Traduccions S.L.)
Jun 09, 2020
Shilpa Baliga is fast, reliable and versatile.
I have outsourced to Shilpa for 20 years. She is absolutely reliable, quick and precise. We never needed to proofread her translations, which she always deliver on time. Her translations sound very natural, native and are always outstandingly accurate. You can rely on her completely!
Pablo Simón (Universidad Carlos III de Madrid)
Jun 08, 2020
I am very satisfied with her work. Very professional.
Ezequiel Salzberg (Aspasios)
Jun 07, 2020
Shilpa Baliga provides fast and very accurate translation services. She is very proactive in solving problems and requesting any needed clarification.
Tània Verge Mestre (Universitat Pompeu Fabra)
Jun 07, 2020
Shilpa Bilpa is an excellent copy-editor and also produces very high quality translations. She's very sensitive to the specific jargon of academic texts. I highly recommend her services.
danrossi67@gmai
Jun 07, 2020
Of course! She's very good and fast!
Marc Sanjaume Calvet (Universitat Oberta de Catalunya)
Jun 07, 2020
Shilpa Baliga is probably the best translator I've worked with. Being a non-native English language scholar is hard and Shilpa makes things easier. She provides good advice and accurate translations within the required deadlines. Her proofreading is really professional and I recommend Shilpa for you academic/professional projects. Marc.
Marco Berlinguer (Universitat Autònoma de Barcelona)
Jun 07, 2020
I was really impressed by Shilpa's professionalism, dedication, availability and kindness. It's great to work with her. A guarantee of high quality and reliability.
David Russell
Sep 07, 2021
Shilpa is highly professional, meticulous and very easy to work. I would definitely work with her again
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thanks so much, Marc!