 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Da Inglese a Italiano translators and interpreters » |
| |  Luigi Carletti
Sottotitoli Game Turismo Gastronomia | English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, software, app, website, film, serie, documentary, video, video game, game, subtitledit, sport, guide, trailer, history, nature, corporative, cosmetic, tourism, gastronomy, recipe, menu, food, drink, wine, coffee, tea, bar, cocktails, restaurant, hotel, cruise, guide, depliant, booklet, blog, e-commerce, shop, marketing, adult content, lgtbiq+, lgtb, religion, literature, novel, entertainment, arts, fashion, culinary, automotive, manual, user’s manual, IT, computer, laptop, mobile, android, html, anthropology, news, twitter, youtube, social media, travel, book, adults’ book, marketing, trailer, tv show, show, cartoon, anime, sport, nutrition, fitness, powerlifting, gym, italy, spain, folklore, culture, pc, memoq, translation, proofreading, cat, localization, localisation, subtitle, quality control, qc, video, corporative, youtube, social media, netflix, amazonp ... | Italian
Spagna | 4 points
Da Inglese a Italiano |  | Laura Squitieri
When Language Matters | Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, EU, European Parliament, Travel Guides, Tourism, Marketing, Automotive, Industrial, Software, User Manuals, Computer Science, Traduzioni tecniche, Technical translations, Subtitling, Machines, Science, Advertising, Proofreading, SDL Studio, MemoQ, TRADOS, car, Instruction, Cars, German, Italian, English, trucks. ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Katarina Dusikova
Bilingual legal translator, EU documents | traduzioni ceco, traduzioni slovacco ... | Slovak/Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Milena Cardaci
Translator DE-EN-ES>Italian | Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, Hyperbaric medicine, Journalism, Giornalismo, Automotive, Economy, Finance, Sport-medicine, Apnoe, Scuba, sailing, navi, maritime, Roma, Yoga, Medical, Law, Legal, legale, contratti, Legge, Licenze, contract, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, pregnancy, Schwangerschaft ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Sara Lurago
Traduttrice e correttrice di bozze | Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, engine, tourism, editing, proofreading, engineering, freelance translator, high quality translation ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Rino Tommasino
Medicine, Pharmacology, Medical Devices | Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, magnetic resonance imaging, mammography, molecular Imaging, nuclear medicine, PET & PET/CT Imaging, PET radiopharmacy, radiography, radiography and fluoroscopy, bioprocess, Lab scale protein purification, protein and Nucleic Acid preparation, microscopy (light, fluorescence, electronic, etc.), microtomy, immunofluorescence, IHC, ISH, chromatography, Biomedicine.
Clinical protocols and clinical protocol synopses, Informed Consent Forms (ICF), Clinical Study Agreements and contracts, Patient Information Leaflets (PIL), Case Report Forms (CRF), Physician manuals, Study drug labels and drug inserts, Information for Use (IFU) for medical devices, User Manuals for medical devices, User Guides for medical software, Patent applications, Pharmacovigilance reports, Patient reports, Test procedures, Production requirement do ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Sandra Gianesini
Madrelingua francese/17 anni esperienza | french, translator, English, Italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, marketing, translation ... | French/Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Lucia Mancini | Medicina: Strumentazione, Nutrizione, Botanica, Zoologia, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Medico: Odontoiatria, Genetica, Medicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), Medicina: Cardiologia, Medicina: Farmaceutica ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Elisa Gazzola
Never ever be lost in translation | Japanese, English, Italian, translation, transcription, proofreading ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Stefano Pancaldi
traduttore giurato dal 2007. | Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, traduzione asseverata, traduzione certificata, traduzioni giurate Keywords: traduzioni Italiano russo, traduttore Italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduttore giurato francese Italiano, traduttore giurato inglese, traduttore giurato tedesco, traduzioni professionali russo, traduzioni professionali Bologna, traduzioni professionali Emilia Romagna, traduzione professionale, traduzione professionale russo, traduzioni inglese Bologna, traduzioni inglese Emilia Romagna, Stefano Pancaldi, Stefano Pancaldi, Stefano Pancaldi, Stefano Pancaldi, Stefano Pancaldi traduttore, traduttore di russo, traduttore di russo a Bologna, traduttore russo Italia, traduttore russo Emilia Romagna, traduttore inglese russo Italia, traduttore inglese ru ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Simona Veerhuis-Vannicelli
15+ ys' experience in web localization | English, Italian, Dutch, inglese, Italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, alberghiero, travels, travel, traveling, traveler, travelers, viaggio, viaggi, viaggiare, viaggiatore, viaggiatori, tourism, turismo, turistico, turistici, turista, turisti, localization, localizzazione, traduzione, website, websites, sito web, siti web, sito, siti, app, apps, applicazione, applicazioni, compagnie aeree, airlines, linee aeree, linea aerea, compagnia aerea, volo, voli, aereo, aerei, airline, mobile, mobili, cook, cucina, menu, menù, cucinare, cibo, foodie, cooking, food, translator, traduttore, traduttrice, traduttori, traduttrici, e-commerce, marketing, hospitality, ospitalità, accoglienza, commercio elettronico, moda, fashion, proofreading, proofreader, proofread, review, reviews, reviewing, revisore, revisione, revisioni, check, quality check, LQA, language quality assessment, controllo qualità, qualità, verifica, design d'interni, interior design, arredi, arredo, casa, household ... | Italian
Paesi Bassi | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Giovanni Borriello
Reliable quality translations - low rate | Italian, JAPANESE, English, GERMAN ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Nicola Labriola
Traduttore Voip, legal and Igaming | Freelance, freelancer, Italian, italy, English, europe, european, automotive, technical, it, legal, contracts, computers, engineering, avaya, cisco, igaming, telecom, telecommunications, games, video games, internet, qualified translator, quality, Italian translator, English, Italian translator, marketing translator, Italian translator marketing, bilingual native, native, intercultural communication, translation, Italian translations, Italy, Italian, marketing, marketing texts, folder, advertisement, internationalization, localization, editing, proofreading, transcription, globalization, bicultural, bilingual, public relations, press release, brand, luxury brand, luxury brands, hospitality, website translation, transcreation, advertising, business, business communications, corporate communications, communication, branding, journalism, environmental translation, environment, travel, tourism, ecotourism, sustainable tourism, psychology, social sciences, international business, internatio ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Eugenia Dal Fovo
My voice. Your message. | interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer ... | Italian/English
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Barbara Kalinka
Zawsze dokładnie, gdy trzeba - szybko. | kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, Poland, Italy, France, text, correspondence, foreign, language, science, law, instruction, machinery, Tłumaczenie, przekłady, tłumacz, tłumaczka, angielski, polski, francuski, włoski, Polska, Włochy, tekst, korespondencja, język, obcy, Francja, języki, nauka, prawo, instrukcje, mechanika, Automotive, strona internetowa, Traduzioni, traduttore, traduttrice, inglese, Italiano, polacco, francese, Polonia, Francia, Italia, testo, corrispondenza, lingua, lingue, straniero, straniera, straniere, interpretariato, scienza, diritto, meccanica, istruzioni, traduction, interprète, interprétariat, anglais, français, italien, polonais, Pologne, France, Italie, texte, correspondance, langue, étranger, science, droit, mécanique, instruction, manuel ... | Polish/Italian
Polonia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Anna Gerratana
Germanist and translator with PhD | translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, interviews, literature, novel, essay, fashion, clothes, Unternehmenskommunikation, Verträge, Handy und Zubehör, Mode, Kleidung, Schuhe, Medizin, Befunde, Literatur und Sprachwissenschaft, PhD, Philosophie, Universität, Übersetzungkurse ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Andrea Brocanelli
Secure your words! | translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, inglese, Italiano, francese, speakeraggio, traduction, interprétation, espagnol, français, anglais, italien, traducción, interpretación, español, francés, inglés, consecutiva, simultánea, simultanea, enlace ... | Italian
Spagna | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Natalia Wisniosz
Perito Tecnico /Certified Translator | Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, inglese, russo, traduzioni giurate, traduzione giurata, legale, giuridico, certificato, unione europea, diritto, marketing, traduttore roma, interprete roma, italia, madrelingua polacco, natalia wisniosz, traduzioni e interpretariato, traduttore e interprete, translator polish, English, russian, Italian, tlumacz polski, wloski, angielski, tlumacz przysiegly, officially sworn, certyfied translator ... | Italian/Polish
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Enrico Selleri
Translating with passion | English, german, Italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, SDL Trados certified, Automotive, Legal patents, Statement of claim ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Nicoletta Natoli
Traduttrice, post-editor, QA | Interpreter
Translator
Spanish-Italian
Italian-Spanish ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Chiara De Carli
Experienced medical translator | , Medicina (generale), Medicina: Farmaceutica, Medicina: Cardiologia, Medicina: Strumentazione, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Genetica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Fisica, Matematica e Statistica ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Sonia Matteodo
Accurate. Fast. Professional. | Italian, English, french, qualified, certified, pro, Italiano, inglese, francese, translation, experienced, legal, commercial, corporate communications, computers, technology, software, medical, finance, Internet, e-commerce, engineering, science, travel, tourism, web, website, marketing, magazines, brochures, trade fair, website, translation, company presentations, Company profiles, Employee magazines, Editorials and newsletters, PowerPoint presentations, Company magazines, Press releases, Articles, Slogans, Advertising campaigns, Advertising material, Features, Business plans, Training documents, Employee handbooks, Internal communications, Business correspondence, Business cards, Sales materials, Trade fair documents, Social media marketing, Blogs, Flyers and leaflets, Catalogues, Claims, PR, inglese/Italiano, francese/Italiano, Business/Commerce (general), Law (general), Finance (general), Agreements and Contracts, Annual Reports, Economics, Business Plans, Human Rights, Accounting ... | Italian
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Amy Villafranca
Works wisely with words | Italian, English, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, copywriting, marketing, technical, financial, localization, subtitles, transcreation, interpreting ... | English/Tagalog
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | ENRICO HONNORAT
Specialized translator | translator English Italian arabic law general subjects ... | Italian/English
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | | Amanda Jane Lowles
MA EDs Linguistics, DipTransIoLET | English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione Italiano, US-UK localization, survey response, dentale, DVI, forensics, dental, dentistry, dental materials, dental equipment, implantology, crown and bridge, traduzione inglese, traduttrice, Italian translation, English translation, food, cookery, culinary, proofreading, autism, asperger, medical, chinchilla, horse, equestrian, PDD, physics, Apulia, food, wine, tourism, education, website localisation, diabetic, diabetico, clinical trial, off-loading device, TCC, facebook game, indexed journal, merchandising, visual merchandising, journal, rivista indicizzata, handbooks, DIP TRANSIoLET (MCIL) UK, Italian, English, translation, editing/proofreading, website localization, software localization, US > UK English localization, subtitling, transcription. Specialist fields = Scientific, medicine, indexed journals, rivista indicizzata, medical instrumentation, dentistry, dental instrumentation, materials ... | English
Italia | 4 points
Da Inglese a Italiano | | Next page: More Da Inglese a Italiano translators and interpreters » | |
