Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
F. I. Pres
Italian translation:
Data di inizio/erogazione del prestito
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
Apr 16, 2012 16:50
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
F. I. Pres
Spanish to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Si tratta di una voce del modello 296 Imposta sul Reddito dei non residenti (Impuesto sobre la renta de no residentes)
Ringrazio anticipatamente per l'aiuto
Ringrazio anticipatamente per l'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Data di inizio/erogazione del prestito |
traduc-IT
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Data di inizio/erogazione del prestito
Ciao, Federica! Dovrebbe trattarsi della "Fecha de Inicio del
Préstamo", per cui penso possa tradurlo come "data di inizio/erogazione del prestito".
http://www.aeat.es/static_files/AEAT/Contenidos_Comunes/La_A...
Buon lavoro!
Préstamo", per cui penso possa tradurlo come "data di inizio/erogazione del prestito".
http://www.aeat.es/static_files/AEAT/Contenidos_Comunes/La_A...
Buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie per l'aiuto e buona serata :)"
Something went wrong...