Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zawiesie chwytne i zaczepowe
English translation:
lifting clamps and grabs
Added to glossary by
izaK
Mar 19, 2012 13:15
12 yrs ago
9 viewers *
Polish term
zawiesie chwytne i zaczepowe
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Witam,
są to jedynie hasła w deklaracji zgodności na zawiesia:
wiem, ze zawiesie to lifting sling, ale już takiego szczegółowego rozróżnienia nie znam... i nie mogę znaleźć.
Może ktoś się spotkał?
Będę wdzięczna za pomoc.
są to jedynie hasła w deklaracji zgodności na zawiesia:
wiem, ze zawiesie to lifting sling, ale już takiego szczegółowego rozróżnienia nie znam... i nie mogę znaleźć.
Może ktoś się spotkał?
Będę wdzięczna za pomoc.
Proposed translations
(English)
| 4 | lifting clamps and grabs |
IRA100
|
| 3 | slings and cable clamp |
Vaddy Peters
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
lifting clamps and grabs
http://www.angliahandling.co.uk/clamps-lifting.html
zawiesia specjalnego przeznaczenia – chwytne i zaczepowe
zawiesia specjalnego przeznaczenia – chwytne i zaczepowe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ta opcja wydaje się być słuszna. Dziękuję za pomoc!"
4 mins
slings and cable clamp
$$$ Sale Cheap Guardian Fall Protection 04800 Horizontal Cable ...
www.scribd.com/.../Sal... -
8 Mar 2012 – Sale Cheap Guardian Fall Protection 04800 Horizontal Cable Lifeline System With Tensioner 2 Anchorage Slings 3 Cable Clamps and Impact ...
www.scribd.com/.../Sal... -
8 Mar 2012 – Sale Cheap Guardian Fall Protection 04800 Horizontal Cable Lifeline System With Tensioner 2 Anchorage Slings 3 Cable Clamps and Impact ...
Discussion