Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unarrested/arrested
French translation:
débloquée/bloquée
Added to glossary by
Jérôme Haushalter
Nov 18, 2004 09:09
19 yrs ago
English term
unarrested/arrested
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Poign�es de porte
The cabinet is opened by using the device key to unlock the door which causes the handle to be **unarrested.** Use the handle to open the side **arresting** of the door as well.
When closing the door, the handle has to be **arrested** again. The door can be closed and locked without using the device key. Be careful to keep the device key outside the device.
Armoire de contrôle d'un automate. Je n'ai plus les yeux en face des trous et vos bonnes idées seront les bienvenues!
When closing the door, the handle has to be **arrested** again. The door can be closed and locked without using the device key. Be careful to keep the device key outside the device.
Armoire de contrôle d'un automate. Je n'ai plus les yeux en face des trous et vos bonnes idées seront les bienvenues!
Proposed translations
(French)
3 +2 | bloquée/débloquée | GILLES MEUNIER |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
bloquée/débloquée
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gilles!"
Something went wrong...