Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 26 '10 fra>nor qx quintaux pro closed ok
- Jan 26 '10 sve>fra vara avstängd från ett fall être dessaisi d'une affaire/d'un dossier pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>fra To be the lone voice of dissent l'unique voix discordante pro closed no
- Dec 3 '08 eng>fra cutting the learning curve raccourcir la courbe d'apprentissage pro closed ok
- Dec 2 '08 eng>fra Lumber broker courtier en bois pro closed ok
4 Nov 25 '08 sve>fra plattor plaques / cales pro closed ok
4 Nov 25 '08 sve>fra kloss cale pro closed ok
4 Nov 25 '08 sve>fra diagramblad feuille d'enregistrement / disque pro closed ok
4 Aug 18 '08 fra>nor fois plus ... pro closed ok
- May 12 '08 nor>fra Gjenlevende ektefelle har overtatt boet i uskifte Le conjoint survivant a hérité du bien en indivision pro open no
2 Apr 3 '08 dan>fra syrehærdende lak vernis à catalyseur acide pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>fra clean sheet buts inviolés pro closed ok
4 Sep 18 '07 eng>fra gnome mount gnome mount pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>fra love jelly explication :) pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>fra Feeds flux (RSS) pro closed ok
4 Jun 28 '07 eng>fra He who would travel happily must travel light Pour voyager heureux, voyagez léger pro closed ok
- Jun 13 '07 eng>fra (anti-) fawling antifouling pro closed ok
- Apr 26 '07 eng>fra the path will unfold le chemin/la voie se révèlera (à toi/vous) pro closed no
4 Apr 16 '07 eng>fra open wound of a voice voix d'écorché vif pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>fra swordmanship démonstration de sabre pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>fra root user account compte (utilisateur) root pro closed ok
- Mar 4 '07 eng>fra hot spot volcano volcan de point chaud pro closed no
4 Mar 4 '07 eng>fra subduction volcano volcan de subduction pro closed no
4 Mar 3 '07 eng>fra hand holding accompagnement pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>fra doing laps on tourne en rond easy closed ok
4 Feb 21 '07 eng>fra w/Single ... pro closed no
4 Feb 13 '07 eng>fra Pixel-defect rate (pourcentage de) pixels défectueux pro closed ok
4 Feb 6 '07 eng>fra A record 20 wins at Daytona. 20 victoires à Daytona, un record pro closed no
4 Feb 6 '07 eng>fra puts theory to work HRDQ met la théorie en pratique pro closed ok
4 Feb 6 '07 eng>fra Pathfind walking reconnaissance pro closed ok
4 Feb 2 '07 eng>fra 5-point harness Harnais 5 points pro closed ok
4 Jan 19 '07 dan>fra ingen vet hvorfra bølgerne kommer... Personne ne sait d'où viennent les vagues... pro closed ok
4 Jan 15 '07 dan>eng robotsvejsning robot welding pro closed ok
3 Jan 14 '07 eng>fra under the brand X ... pro closed ok
- Jan 11 '07 eng>fra re-releasing / re-release resortie en salle pro closed ok
4 Jan 4 '07 eng>fra editorial policy ligne éditoriale pro closed ok
4 Jan 1 '07 eng>fra We are going to do some gigs in the summer after the exams... concerts easy closed no
4 Dec 28 '06 eng>fra to serve combat tours ... pro closed ok
4 Dec 27 '06 eng>fra target-acquisition and fire-control system systèmes d'acquisition de cible et de contrôle de tir pro closed ok
4 Dec 20 '06 eng>fra man hole trappe de visite pro closed no
4 Dec 20 '06 eng>fra pb de compréhension ... easy closed no
4 Dec 20 '06 eng>fra cardboard-gypsum placoplâtre pro closed no
- Dec 14 '06 eng>fra to track ... pro closed ok
4 Dec 7 '06 eng>fra sneak peek un aperçu pro closed ok
- Dec 7 '06 eng>fra how bad is bad? C'est si grave que ça? pro closed no
- Dec 6 '06 eng>fra Walk-behind chariot de marche pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>fra waste oils huiles usagées pro closed ok
2 Nov 13 '06 eng>fra money bat (moth) Sorcière noire - Ascalapha odorata pro closed no
- Nov 12 '06 eng>fra acceptable side of dangerous dangereux mais pas trop easy closed ok
4 Nov 11 '06 eng>fra combo enchaînement (de coups) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered