Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
SCE à 37C
English translation:
Scandinavian Committee on Enzymes
Added to glossary by
joanna menda
Jan 15, 2019 18:50
5 yrs ago
2 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) 
Works in: French to English
SCE à 37C
French to English
Medical
Medical (general)
laboratory tests
Hi,
I have various footnotes attached to the reference values of a liver function test:
"SCE à 37C" is for "Lactate Désydrogénase" with reference values "125 - 250).
I have other acronyms for other tests like SFBC (société française de biologie clinique) and IFCC (International Federation of Clinical Chemistry).
Any ideas for "SCE"?
Thanks
Joanna
I have various footnotes attached to the reference values of a liver function test:
"SCE à 37C" is for "Lactate Désydrogénase" with reference values "125 - 250).
I have other acronyms for other tests like SFBC (société française de biologie clinique) and IFCC (International Federation of Clinical Chemistry).
Any ideas for "SCE"?
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Scandinavian Committee on Enzymes |
philgoddard
|
| 3 | saturated calomel electrode at 37C |
pennylyd
|
Proposed translations
+1
20 hrs
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
157
Selected
Scandinavian Committee on Enzymes
See the discussion box.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Phil!"
14 hrs
saturated calomel electrode at 37C
I believe it may be this - and they've used the English acronym - see the reference
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2019-01-16 10:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
A further reference:
https://www.thermofisher.com.au/Uploads/file/Healthcare/Clin...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2019-01-16 10:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
A further reference:
https://www.thermofisher.com.au/Uploads/file/Healthcare/Clin...
Reference comments
2 hrs
Alex Grimaldi
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Life Sciences, PhD | Technologies
Native in: French (Variant: Standard-France) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to French, Italian to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Reference:
Article corroborating SCE = "Scandinavian Committee on Enzymes"
See Table 7
Recommended methods for the determination of total LDH activity in human serum
37°C Tris (50) 7.4 1.2 0.15 5 - **SCE**
**SCE**: Scandinavian Committee on Enzymes.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2019-01-16 14:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks Joana, but I think philgoddard post the answer. I'll post it if he doesn't by tomorrow.
Recommended methods for the determination of total LDH activity in human serum
37°C Tris (50) 7.4 1.2 0.15 5 - **SCE**
**SCE**: Scandinavian Committee on Enzymes.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2019-01-16 14:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks Joana, but I think philgoddard post the answer. I'll post it if he doesn't by tomorrow.
Note from asker:
| Thanks Alex. Could you post it as a possible answer. Thanks |
Discussion