Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flavored version
French translation:
Version unique/distinguable
Added to glossary by
Thierry Darlis
Dec 22, 2016 12:14
7 yrs ago
English term
United States
flavored version
English to French
Other
Business/Commerce (general)
Our ambition is to bring our European flavored version of the capability-driven, supportive, hands-on approach invented by Andressen Horowitz (a16z) in the US.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Version unique/distinguable |
Chakib Roula
|
| 3 | version adaptée à |
polyglot45
|
| 3 | version à l'européenne |
Sarah Bouachacha
|
Proposed translations
+1
8 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Version unique/distinguable
Nothing to do with food being flavoured with spice but rather with somethin unique and outstanding.
4 KudoZ points awarded for this answer.
50 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
280
version adaptée à
configurée pour
customisée pour
customisée pour
18 hrs
version à l'européenne
Notre version( à l')européenne de l'approche /méthode ...
Something went wrong...