Nov 15, 2016 09:21
7 yrs ago
1 viewer *
French term
M.E.Gl.
French to Italian
Medical
Medical: Health Care
Buongiorno Colleghi,
mi trovo a tradurre un referto medico che dichiara il paziente
"Diabétique, HTA, M.E.Gl."
e non riesco a trovare M.E.Gl. da nessunissima parte - qualcuno ha un'idea di cosa possa essere?
Grazie anticipatamente e buon lavoro,
Daniela
mi trovo a tradurre un referto medico che dichiara il paziente
"Diabétique, HTA, M.E.Gl."
e non riesco a trovare M.E.Gl. da nessunissima parte - qualcuno ha un'idea di cosa possa essere?
Grazie anticipatamente e buon lavoro,
Daniela
Proposed translations
(Italian)
2 | monoetilenglicole | Dario Natale |
Proposed translations
10 hrs
monoetilenglicole
M.E.G. = monoetilenglicole
Discussion
Anch'io avevo trovato questa unica corrispondenza, ma avendo visto che non si poteva trattare di una malattia, l'avevo scartata...
Infatti:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Éthylène_glycol
Non saprei...