Aug 10, 2016 11:54
7 yrs ago
English term
financial element of the bonus to pay out
English to German
Bus/Financial
Accounting
financial performance
In light of the strong H1 performance and strong order book, we are expecting the divisional “financial element of the bonus to pay out” above target levels.
Discussion
D. h. ich vermute, dass es neben dem "finanziellen Teil" des Bonus noch einen anderen Teil gibt, wahrscheinlich ein besonders warmer Händedruck vom Chef, eine Urkunde, eine Einladung zum Golfen oder whatever.