English to German Law/Patents Law (general)

Aus einem Beschluss einer EU-Institution zur Regelung des Einsatzes internationaler Sachverständiger bei der Institution, wobei im Austausch Mitglieder der entsendenden Organisation in dieser Institution eingesetzt werden können:

"Whereas the Office is willing to follow a scheme of **reverse placement** of members of X's staff at the national or international institutions who have placed their experts at X"

"Where the interest of X so requires, in the exchange of letters, X may request the expert's employer to authorise and organize the **reverse placement** of a member of X's staff, under terms and conditions equivalent to those offered by X to the expert."

Hat jemand eine brauchbare Idee zu diesem Begriff? Alles, was mir einfällt (Austausch-, Gegen-, Wechseleinsatz...) scheint eher technisch besetzt zu sein.

Danke im Voraus für Unterstützung!