Apr 1, 2012 23:54
12 yrs ago
English term

where they will invest or locate.

English to French Bus/Financial Government / Politics government revenues and expenses
The Commission was provided with information from surveys of CEOs which show that corporate tax rates are rarely a major factor in a company’s decision regarding where they will invest or locate. These surveys show that taxes consistently rank around seventh place in terms of priority, behind such factors as: an educated and healthy workforce; access to resources and markets; low-cost power; good physical infrastructure; property rights; a peaceful society; and a democratic government.

Proposed translations

+5
31 mins
English term (edited): where they will invest or locate
Selected

où ils investiront ou s'établiront

Une alternative
Peer comment(s):

agree NancyLynn
25 mins
Merci
agree CHAKIB ROULA (X) : Agree.relevant translation
5 hrs
Merci
agree gilbertlu : OK.
7 hrs
Merci
agree mimi 254
13 hrs
Merci
agree Joco
1 day 14 mins
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

leur emplacement ou investissement.

Something went wrong...
7 hrs

orienter leur choix d'investissement ou de lieu d'implantation

forment rarement partie des critères de jugement
Something went wrong...
17 hrs

Où vont ils investir ou se situer.

où ils vont investir ou se localiser / se situer.
Hope it heps.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search