Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Finance is important not just for its own sake
Spanish translation:
las finanzas son importantes no sólo como tales / en sí mismas
English term
Finance is important not just for its own sake
Se trata de un texto sobre la globalización de la economía:
"Finance is important not just for its own sake but because it is central to the process of economic growth.Financial intermediaries and markets enhance both saving and investment, enlarging the capital stock and
thus increasing the productivity of workers"
Gracias de antemano,
Carmen
| 4 +7 | las finanzas son importantes no sólo como tales |
Rafael Molina Pulgar
|
| 5 | las finanzas no son importantes solo por sí mismas / solo porque sí |
Laura Calvo Valdivielso
|
Jun 2, 2007 12:19: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9997">Rafael Molina Pulgar's</a> old entry - "Finance is important not just for its own sake"" to ""las finanzas son importantes no sólo como tales / en s""
Jun 2, 2007 12:19: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/69945">Karme's</a> old entry - "Finance is important not just for its own sake"" to ""las finanzas son importantes no sólo como tales""
Jun 2, 2007 12:20: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9997">Rafael Molina Pulgar's</a> old entry - "Finance is important not just for its own sake"" to ""las finanzas son importantes no sólo como tales / en s""
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
las finanzas son importantes no sólo como tales
Spain
+18y experience legal, financial & more
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish, and 5 more.
Something went wrong...