Feb 19, 2007 08:04
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
Technical documentation DE>IT
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Terminsladung
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Un atto dell'Amtsgericht di Landau in der Pfalz riporta il "titolo" Terminsladung.
Credo sia il giorno fissato per l'udienza o, più in generale, il giorno in cui la persona deve presentarsi in tribunale.
Idee?
Grazie a tutti anticipatamente
Credo sia il giorno fissato per l'udienza o, più in generale, il giorno in cui la persona deve presentarsi in tribunale.
Idee?
Grazie a tutti anticipatamente
Proposed translations
(Italian)
| 5 | citazione a comparire in udienza |
Elfi Hasenbeck-Laras
|
Proposed translations
1 day 41 mins
Elfi Hasenbeck-Laras
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
30 years of professional translation
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, French to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
citazione a comparire in udienza
giusto, è come hai detto tu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000!"
Something went wrong...