Apr 8, 2006 16:12
18 yrs ago
English term
France
Japalization is more than translation
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, French to Japanese, Japanese to French, and 3 more.
Mail on Saturday
English
Art/Literary
Printing & Publishing
Afternoon tea seems to be enjoying a revival and XXX hotel was written up in the Mail on Saturday as the ideal place to enjoy it: "An elegant tea at Gilpin Lodge is the perfect way to round off a Lake District walk.
Is this "Mail on Saturday" some sort of Magazine or something? This is about a hotel in England.
Is this "Mail on Saturday" some sort of Magazine or something? This is about a hotel in England.
Change log
Apr 8, 2006 19:12: Ian M-H (X) changed "Field (specific)" from "Food & Drink" to "Printing & Publishing"
Responses
+17
2 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
English
Works in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Daily Mail (newspaper) in the Saturday edition
British paper
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+8
2 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
English
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
U.K. newspaper, Saturday issue
with magazine supplement
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-08 16:20:56 GMT)
--------------------------------------------------
a popular, middle-range newspaper
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/dailymail/home.html?in...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-08 16:20:56 GMT)
--------------------------------------------------
a popular, middle-range newspaper
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/dailymail/home.html?in...
Peer comment(s):
| agree |
Elizabeth Lyons
2 mins
|
|
Thank you Elizabeth:)
|
|
| agree |
Peter Shortall
8 mins
|
|
Thank you Peter:)
|
|
| agree |
Raging Dreamer
27 mins
|
|
Thank you Raging Dreamer:)
|
|
| agree |
Alexander Demyanov
1 hr
|
|
Thank you Alexander:)
|
|
| agree |
William [Bill] Gray
2 hrs
|
|
Thank you William:)
|
|
| agree |
airmailrpl
: Daily Mail (newspaper)..Saturday issue
5 hrs
|
|
Thank you airmailrpl:)
|
|
| agree |
juvera
7 hrs
|
|
Thank you juvera:)
|
|
| agree |
Jörgen Slet
1 day 18 hrs
|
|
Thank you, Jorgen:)
|
Something went wrong...