Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on issue shares
Spanish translation:
XX en acciones emitidas
Added to glossary by
Xenia Wong
Jan 11, 2006 22:28
18 yrs ago
19 viewers *
English term
on issue shares
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
stock option contract
XXX has on issue (*) shares.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | XX acciones emitidas |
Xenia Wong
|
| 4 | puede emitir acciones |
Mariana Zarnicki
|
Proposed translations
+3
4 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
155
Selected
XX acciones emitidas
Según contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Mariana Zarnicki
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
puede emitir acciones
Suponiendo que se refiere a la capacidad de XX para hacerlo.
Something went wrong...