Freelance translators » török - német » Egyéb » Page 1

Below is a list of török - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in német Native in német, török Native in török
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
2
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in német Native in német, török Native in török, angol Native in angol
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
3
Claudia Hoffmann
Claudia Hoffmann
Native in német Native in német
German, English, French finance, banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, others, translation, ...
4
Johannes Papenbrock
Johannes Papenbrock
Native in német Native in német
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Szabadalmak
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayHadi / védelmi, Egyéb, Szabadalmak, Mozi, film, TV, dráma, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Susanne Vural
Susanne Vural
Native in német Native in német
Greetings
8
Murat Söker
Murat Söker
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
9
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, ...
10
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in török Native in török
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
11
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in német Native in német, török Native in török
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
12
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in német 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
13
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in német 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
14
Ilya Brandenburg
Ilya Brandenburg
Native in német 
Turkish, English, German, Technology, Blogs, Websites, User Manuals, Grindingmachine, Lathemachine, Millingmachine, ...
15
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in német Native in német
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
16
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in angol 
ArrayOktatás / pedagógia, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Mozi, film, TV, dráma, ...
17
Bülent TALAY
Bülent TALAY
Native in török 
Autoindustrie, Textilindustrie, Elektroindustrie, Sanitaeranlagen, Lebensmittelindustrie, Vertragswesen, Literatur, Theater,
18
ArrayÁltalános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Turizmus és utazás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Kohászat / öntés, ...
19
Merve Sanrı
Merve Sanrı
Native in török 
translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.