Freelance translators » spanyol - olasz » Társadalomtudományok » Filozófia » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Filozófia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
2
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, US) Native in angol
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
3
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
4
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
5
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in olasz Native in olasz
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
6
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
7
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in olasz Native in olasz
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
8
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in olasz Native in olasz
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
11
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in olasz Native in olasz
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
12
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, Nyelvészet, ...
13
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in olasz Native in olasz
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
14
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in olasz Native in olasz
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
15
pier fornas
pier fornas
Native in olasz Native in olasz
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
16
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
17
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
18
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in olasz Native in olasz
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
19
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
20
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.