Freelance translators » francês para espanhol » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

212 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglês (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
5
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
6
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in espanhol Native in espanhol
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
7
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
8
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
9
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in catalão (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in catalão
ArrayPoesia e literatura, Nomes (de pessoas, empresas), Mídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados, ...
10
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
11
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
12
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in espanhol Native in espanhol
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
13
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
14
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
15
carmaj
carmaj
Native in francês Native in francês
ArrayPoesia e literatura
16
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
17
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espanhol Native in espanhol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
20
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.