Freelance translators » inglés al noruego » Ciencias » Page 1

Below is a list of inglés al noruego traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

95 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego Native in noruego
ArrayAdministración, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Transporte / Fletes, Automatización y robótica, ...
4
karikats
karikats
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayCiencias
5
Sander Westnes
Sander Westnes
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Norwegian, translator, proofreader, LQA, English to Norwegian, Native Norwegian, Financial Translations, Gaming translations, Crypto translations, Technical translations, ...
6
Samera Rashid
Samera Rashid
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Norwegian, English, Urdu, Hindi oral, customer service, retail, airline passenger service, freight forwarder, case management, administration, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in noruego Native in noruego, islandés Native in islandés, noruego bokmal Native in noruego bokmal
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
10
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayEconomía, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Administración, ...
11
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
ArrayTransporte / Fletes, Administración, Economía, Filosofía, ...
12
Trine Larsen
Trine Larsen
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
13
Iurial
Iurial
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano
Russian, Romanian, localization, legal translation
14
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
15
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego, noruego bokmal Native in noruego bokmal, nuevo noruego (nynorsk)  Native in  nuevo noruego (nynorsk)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
16
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
17
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
18
vegard sælevik
vegard sælevik
Native in noruego Native in noruego
Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, ...
19
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTransporte / Fletes, Física, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.