Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 芸術/文学 » テレコミュニケーション » Page 1

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: テレコミュニケーション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

343 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in チェコ語 Native in チェコ語
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in セルビア語 Native in セルビア語
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4
mona elshazly
mona elshazly
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
5
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in 英語 Native in 英語
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
6
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array
7
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
8
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
9
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
10
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
11
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in イタリア語 Native in イタリア語
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
12
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
13
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
14
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
15
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in イタリア語
Array法(一般), 法: 契約, 国際団体
16
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
17
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
18
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
19
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
20
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。