Freelance translators » inglês para alemão » Medicina » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

92 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
5
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in alemão Native in alemão
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
6
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in alemão Native in alemão
ArrayPoesia e literatura, Medicina: instrumentos, Nutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
7
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
8
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
10
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
11
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in alemão Native in alemão
30 years of of experience and wide range of specialization fields
12
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
13
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, ...
14
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
15
Flexeler
Flexeler
Native in alemão Native in alemão
ArrayCozinha/culinária, Arquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
16
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in alemão Native in alemão
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
17
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
18
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...
19
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
20
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turco, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.