Freelance translators » Da Olandese a Inglese » Affari/Finanza » Giornalismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
2	Lander Sucaet Native in Olandese (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
3	Mihaela Dinu Native in Rumeno , Inglese	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
4	Michael Hariton Native in Inglese	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
5	Kevin Van Vooren Native in Olandese	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
6	Peter Ramakers Native in Olandese (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
7	Catherina Groeneveld Native in Inglese	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
8	Emi Howard Native in Inglese (Variants: British, UK, US)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
9	Eliza Filimon Native in Rumeno	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10	Thirza Toes Native in Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
11	Andries Conradie Native in Inglese (Variants: US, South African, UK)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
12	Charles Stanford Native in Inglese	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
13	Helena Vansynghel Native in Olandese , Fiammingo	ArrayStampa ed editoria, Arte, Arti applicate, Pittura, Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
14	Nicki de Kler Native in Olandese	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15	Marianne van Amersfoort-Gerritsen Native in Olandese (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, student, insurances
16	Lorna Bleach Native in Inglese (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17	Ricardo Draaisma Native in Olandese , Norvegese (Bokmal)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
18	Allettie Bastiaansen Native in Olandese	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
19	Anna Römer Native in Olandese (Variant: Netherlands)	ArrayMedia/Multimedia, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
20	Nils De Jonghe Native in Inglese (Variant: US) , Olandese (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.