We really appreciated his prompt and precise replies and his availability. The translation from Farsi to Italian was accurate and with no typos. It was also delivered in a timely manner.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Language instruction, Copywriting
Languages
angol - olasz, olasz - angol, perzsa (fárszi) - olasz, and 1 more.
Specializes in
Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Jog (általános)
Native in
olasz (Variant: Standard-Italy)
5.00 (8 reviews)
Magda Bteibet
Apr 27, 2023
Magda Bteibet
Apr 27, 2023
We really appreciated his prompt and precise replies and his availability. The translation from Farsi to Italian was accurate and with no typos. It was also delivered in a timely manner.
translation is perfect, accurate and readable. we will continue to work with this translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 02, 2023
Magda Bteibet
Oct 02, 2023
Magda Bteibet
Willing to work with again: Yes
Sep 06, 2022
Pangeanic
Pangeanic / formerly: B.I.Europa Documentación y Traducción S.L.
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Sep 06, 2022
Pangeanic
Pangeanic / formerly: B.I.Europa Documentación y Traducción S.L.
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 05, 2022
Melocalgate Company
melocalgate
Avg. LWA : 4.4 (10 entries)
Avg. LWA : 4.4 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Carlo Portinari a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!