A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
21:12 Mar 23, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S)> English: Market research for cosmetic products. 5000 characters.


Cool!

I Do That

1 user

  • Da Cinese a Inglese
  • 5000 parole
  • Cosmetics, Beauty, Marketing / Market Research
...
21:06 Mar 23, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Icelandic > English: Medical assessment instruments. 2900 words.


Cool!

I Do That



  • Da Islandese a Inglese
  • 2900 parole
  • Medical (general), Medical: Health Care
...
21:05 Mar 23, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: Excerpts of fictional works. 2300 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 2300 parole
  • Poetry & Literature
...
16:07 Mar 5, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: QA standards in the cosmetics field. 2000 words.


Cool!

I Do That



  • 2000 parole
  • Cosmetics, Beauty, Manufacturing
...
16:04 Mar 5, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

English (monolingual): Revision of transcripts for an NGO. 3000 words.


Cool!

I Do That



  • Inglese
  • Medical: Health Care
...
19:10 Mar 1, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Icelandic > English: Medical assessment instruments. 3000 words.


Cool!

I Do That



  • Da Islandese a Inglese
  • 3000 parole
  • Medical (general), Medical: Health Care
...
19:03 Mar 1, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: Piece of correspondence. 2800 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 2800 parole
(modificato)
...
19:30 Feb 23, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Icelandic > English: Research article on endometriosis. 2200 words.


Cool!

I Do That



  • Da Islandese a Inglese
  • 2200 parole
  • Medical: Health Care, Medical (general)
(modificato)
...
13:06 Jan 11, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

English (monolingual): Revision of transcripts on trauma. 4000 words.


Cool!

I Do That



  • Inglese
  • 4000 parole
  • Medical (general), Medical: Health Care
(modificato)
...
13:02 Jan 11, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (T) > English: Newsletter content for an entertainment and construction enterprise. 3200 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 3224 parole
  • marketing, Business/Commerce (general)
(modificato)
...
12:59 Jan 11, 2021
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (T) > English: Revision of various documents for surgical equipment. 1400 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 1400 parole
  • Medical: Instruments, Medical (general)
(modificato)
...
19:21 Oct 10, 2020
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: Research article on hypertrophic scars. 7700 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 7683 parole
  • Medical (general), Medical: Health Care
(modificato)
...
22:01 Oct 9, 2020
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Icelandic > English: Legal correspondence about cellular frequency bands. 2300 words.


Cool!

I Do That



  • Da Islandese a Inglese
  • 2300 parole
  • Telecom(munications), Legal
(modificato)
...
20:22 Sep 17, 2020
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: Letter of attorney and contract. 1800 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 1800 parole
  • Law: Contract(s)
(modificato)
...
12:08 Sep 8, 2020
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Chinese (S) > English: Presentation on marketing a well-known car brand. 4400 words.


Cool!

I Do That



  • Da Cinese a Inglese
  • 4400 parole
  • Business/Commerce (general)
(modificato)
...
17:22 Sep 7, 2020
Brian Rossitter che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Icelandic > English: Patient history with diagnosis involving neurology. 700 words.


Cool!

I Do That



  • Da Islandese a Inglese
  • 700 parole
  • Medical: Health Care
(modificato)