A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Translated market research report for a fashion brand, Spanish-English, 800 words (modificato) Translated instructions for filing Information Return in Spain
(modificato) Translated press-releases for a travel company, Spanish to English, 900 words (modificato) Translated a letter of attorney, Spanish to English, 250 words (modificato) Translated a quiz relating to the veterinary profession, Spanish to English, 2000 words (modificato) Translated some pieces of the Code of Hammurabi, Spanish to English, 1300 words (modificato) Translated a play script, Spanish to English, 400 words (modificato) Translated marketing material for a travel agency, Spanish to English, 6800 words
(modificato) Translated a market research report, Spanish to English, 1800 words (modificato) Finished translating guidelines and FAQs pertaining to tax filing for an intergovernmental organization.
(modificato) Finished translating a professional cover letter, Spanish to English, 1100 words, medical background. Translated 3 news articles on Ecotourism, Spanish to English, ~1700 words (modificato) Proofread a video transcription for a Spanish healthcare organisation, Spanish & English. (modificato) Translated a legal document for an individual, Spanish to English, ~300 words. Translating the professional CV of an individual with medical background, English to Spanish, ~500 words. Finished transcribing a telephonic interview for an independent journalist, Spanish & English, 35 minutes. (modificato) Finished translating a book on self-awareness, Spanish to English, 17000 words. Translating a self-help book, Spanish to English. Just finished translating consumer reviews for an electronics brand, Spanish to English, 3000 words. Just finished proofreading a research article in English, 1300 words, for a spanish author. Just finished translating as a volunteer for an NGO on Translations For Progress.
(modificato) |
